Bento for iPadからは印刷できない

この記事は次のブログに引っ越しました。

"Bento"シリーズは、FileMakerの簡易版とも言える、iPad, iPhone, iPod Touchなどで使える低価格で手軽な個人向けデータベース(DB)です。 操作は簡単なのですが、少し込み入った事をしようとすると、すぐに限界に達します。 その一つが印刷。 2013/04/23 現在、Bentoシリーズで印刷できるのは"Bento for Mac"からのみです。 以下は、英語版サポートからの引用です。 ■Compatibility between Bento 4 for Mac, Bento 1.1.x for iPad, and Bento 1.1.x for iPhone/iPod touch PRINTING Neither Bento for iPad nor Bento for iPhone can print. Only Bento for Mac has the ability to print. iPad miniにBento for iPadを入れ、備品管理に使っているのですが、ラベル印刷をしたい時にわざわざBento for Macに取り込んで印刷しないといけません。 せっかくAirPrint対応のプリンタがあるのに残念です。